Lisp ile TILSIMLI ve Renkli Programlama: Lisperati FZ, Salı, 22 Şubat 2005 (08:08 TSI) (10558 okuma) Tüm zamanların en renkli Common Lisp programlama kılavuzlarından Lisperati artık anadilimizde.
Söz konusu belge İstanbul Bilgi Üniversitesi Bilgisayar Bilimleri Bölümü öğrencisi Seda Çelebican tarafından Türk diline çevrildi. Belgenin Türk kültürüne uyarlanmasında ve genel editörlük işlemlerinde İstanbul Bilgi Üniversitesi eMBA Yazılım Geliştirme ekibinden Emre Sevinç emek harcadı. Bu süreçte çok titiz eleştirileri, geri beslemeleri ile bize yardımcı olan Bilkent Bilgisayar Mühendisliği bölümü öğrencilerinden Hayrettin Gürkök'e ve Lisp konusunda yardımcı olan Bülent Murtezaoğlu'na teşekkürü bir borç biliriz. Belgedeki hatalardan çevirmen ve editör sorumludur. Orjinal belgenin yazarı Dr. Conrad Barski hiçbir maddi hatadan ötürü sorumlu tutulamaz. Belgeyle ilgili tartışma ve her türlü soru için bu haberin altına yorum yazabilir, iletişim kurabilirsiniz.
Lisperati belgesindeki kodları denemek için hiçbir şey kurmanıza gerek yok. Belgede anlatıldığı gibi uzaktaki bir telnet servisine kolayca bağlanıp kodları hemen derleyebilirsiniz ancak bu konularla daha ciddi ilgileniyor ve kendi Lisp ortamınızı kurmak istiyorsanız daha önce FM'de yayınlanan Common Lisp Geliştirme Ortamı Kurulumu kılavuzundan faydalanabilirsiniz.
Güncelleme (2/5/2005): Kılavuzu PDF olarak hazırlayıp Ayhan Barış'a çok teşekkür ederiz.
Yorumlar yazarlarına aittir. İçeriklerinden hiçbir şekilde sorumlu değiliz.
Re: Lisp ile TILSIMLI ve Renkli Programlama: Lisperatidemolish @ Çarşamba, 23 Şubat 2005 (01:17 TSI) ( #13067) http://www.tldp.org/HOWTO/DOS-Win-to-Linux-HOWTO-11.html#ss11.7
In particular, using bash under DOS/Win is a whiff of fresh air.
zannederim yukarida bahsedilen etkiyi, diger programlama dilleri ile ugrasmak durumunda olup, lisp e bir sans verenlerde hissedecektir.
FM deki yogun propaganda sonucu bende, "yahu bu kadar cok sisirilen yeni bir balon mu, yoksa bir efsane mi" diyerek asagidaki kitabi okumaya basladim. kitap gayet hafif anlatimli ve hazmi kolay.*
http://www-2.cs.cmu.edu/~dst/LispBook/
* daha kitabi yeni yariladim, diger yarisida ilk yarisi gibimidir bilemiyorum. Re: Lisp ile TILSIMLI ve Renkli Programlama: LisperatiFZ @ Çarşamba, 23 Şubat 2005 (06:14 TSI) ( #13073) Meraklısına:
http://www.ileriseviye.org/Makale/lisperati-tr/code.htm
adresinde oyunun kaynak kodu, renklendirilmiş, dinamik parantez eşlemeli ve Lisp komutlarının açıklaması HyperSpec'e linkli şekilde var. Bu HTML çıktısı yine bir Lisp programı ile üretildi. İstatistiklere baktığımda 24 saat içinde 150yi aşkın hit alan Lisperati ana sayfasına kıyasla devamında yer alan kaynak kod sayfasının sadece 20 kere ziyaret edildiği görülüyor ;-)
(Kaç kişinin Franz Lisp telnet sunucusuna eriştiğini ise bilemiyoruz tabii ya da kaç kişinin kendi Lisp ortamında deneme yaptığını). Re: Lisp ile TILSIMLI ve Renkli Programlama: LisperatiNightwalker @ Çarşamba, 23 Şubat 2005 (06:40 TSI) ( #13074) Öncelikle ellerinize sağlık. Emeği geçen herkesi tebrik ederim. Lisp konusunda daha önce ingilizce bir kaç öğretici belgeye bakıp korkmamın ardından bu belge çok iyi oldu. Henüz tamamını okumamış olmama rağmen tarz çok güzel ve eğlenceli.
Bu arada en sonda yer alan şu kımı tam olarak anlayamadım.
"Öncelikle şunu belirtelim, Lisp kodu çoğunlukla derlenmiş olarak yorumlanır, çoğunlukla aynı programın içinde... Bu yüzdendir ki Lisp ortamları genelde derleyici olarak değil gerçekleştirme ortamı olarak kullanılır, uygulamaya dahil edilir.
(Aslında yorumlanan Lisp kodu bile önce byte koduna derlenir ama bu başka bir hikaye..)"
Burda analtılmak isteneni biraz daha açaıklayabilir misiniz ? merhaba;
faydali bir dokuman olmus.
dokumani pdf e cevirdim...
print edilmesi ve dagitilmasi kolay olur boylece aramızdan bikac lisp ci daha cikabilir :)
dokumani ceviren arkadaşa cok tşk.
2.16mb http://www.abkod.com/lisp_doc.pdf Re: pdf, FZ @ Pazartesi, 2 Mayıs 2005 (04:44 TSI)
  
|
|
FM Kare:
Schrödinger'in Kedisi
8 yorum
FM GİRİŞ
Şifremi Unuttum Yeni Kullanıcı
ORTAMDAKİLER (5 Dakika)
- 30 ziyaretçi
- Bugün, 18538 sayfa görüntüleme (649 unique)
SON YORUMLAR
ALEV ALEV (Son 15 gün)
GEÇMİŞ MAKALELER
FM TARİHİNDE BUGÜN
|
